The proxy advisor urged Zee shareholders to reject the financial statements and Goenka’s reappointment

It means that the proxy advisor is advising Zee shareholders to vote against two things:

1. Approving the company’s financial statements.
2. Reappointing Goenka to his position.

In simpler terms, the proxy advisor thinks these actions should not be approved by the shareholders.